2013年10月13日日曜日

「夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです 村上春樹インタビュー集1997-2011」:健全な体に宿る、不健全な魂

「僕は決して発展しながら小説を書いてきたのではなく、あくまで小説を書くことによって、かろうじて発展してきたのだ」


小説を生み出すプロセスや作品のコンセプトなどについて、村上春樹氏へのロングインタビューをまとめた一冊。
日本だけでなく、ヨーロッパや中国など多様なインタビュアーのインタビューで構成されている。

「小説を書く」ことに対する考えについて話すことは一貫していて、まとめると下記のようなものになると思う。

「小説を書くということは心の奥底、井戸のような暗いところへ潜り人間の持つ「毒」を引っ張りだしてエディットする作業。
準備なしに不用意に深いところに潜ってしまうと、戻れなくなってしまう。例えば、サリンジャーがそうだったのかもしれない。
それを繰り返すためには、潜り、そこから這い出すだけの体力が必要なのだ。
だからタバコを辞め、ランニングをし、小説を生み出すための英気を日々養っている。」

珠玉の小説を生み出し続ける、彼の創作に対する哲学に触れることができるファン必見の一冊。


"I have not been developing naturally. I've barely managing to develop through creating novels."

夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです 村上春樹インタビュー集1997-2011

It consists of the long interviews with Haruki Murakami.

He talked about the creative process and the concepts behind his books.
Interviewers are diverse, from China, Europe and other regions.

His attitude against "Creating novels" is always consistently phrased as follows:

""Creating novels" is similar to diving into a water well, and bring a "poison insided human being" to the surface.
If you don't prepare for it and dive deeply, you may not be able to come back to the shore.
A good example might be Salinger.

An author should have the necessary physical strength to come back to the ground.
So he stopped smoking and started running every day to develop strength and attitude."

This book provides a behind the scenes view of his "Creating novels".

0 件のコメント:

コメントを投稿